Il Centro di cultura e di studi "Giuseppe Toniolo" - Amici dell'Università Cattolica, ha promosso e organizzato nell'anno 1984 un Convegno di studio "Egitto e Società antica", che si è svolto in due sessioni, in giugno e in novembre, e ha messo a fuoco nella prima alcuni aspetti dell'Egitto faraonico, presentati da egittologi, nella seconda vari problemi dell'Egitto greco e romano trattati da papirologi: gli uni e gli altri studiosi di chiara fama provenienti da Università italiane e straniere.

Si è voluto fare opera di divulgazione, ma di alta divulgazione, affidata a specialisti. Perciò si è puntato su due istituzioni: il Museo Egizio di Torino - il primo in Italia e uno dei più ricchi del mondo - affidandosi al prof. Silvio Curto, sovrintendente al Museo stesso, agli egittologi suoi colleghi e ai suoi collaboratori; e l'Istituto di Papirologia dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, da cui esce l'unica rivista italiana di Egittologia e Papirologia, "Aegyptus", e di cui è direttrice la prof. Orsolina Montevecchi.

Il Convegno, coordinato da questi due illustri studiosi, ha avuto anche un intermezzo insolito e di efficacia unica: un viaggio di studio in Egitto nelle zone più interessanti e significative per la conoscenza dell'antica civiltà di quel paese, comprese alcune meno note e raramente visitate.

Il Centro di cultura "G. Toniolo" si augura di aver così offerto a un vasto pubblico un'occasione di arricchimento culturale e di aver contribuito a un'opera di divulgazione di alto livello. Il gradimento del pubblico, che numeroso e assiduo ha frequentato il Convegno, e le richieste pervenute al Centro, ci hanno persuasi a pubblicarne gli Atti.

Un vivo ringraziamento alla Regione Piemonte, alla Provincia ed alla Città di Torino, agli studiosi e a quanti - in particolare i collaboratori del "Toniolo" - hanno operato per la buona riuscita del Convegno.

Il Presidente BRUNO ALBERTON

Il Centro " G. Toniolo " è grato all'Istituto Bancario Sanpaolo di Torino che ha consentito la pubblicazione degli Atti del Convegno.